Understanding Wikipedia’s Re-Block
Wikipedia was blocked again in China this morning between 9am and 10am local time. A new user registration chart, plotted by hour, shows exactly when the block occurred (ie. the red dot). The open nature of Wikipedia and its public log files made this quite easy to determine.
The chart shows UTC time (ie. time in London) making the black vertical lines correspond to 8am (UTC+8) in Beijing and all of China.
Some observations:
- On a typical day, traffic starts to climb at 9am when people start work/study and traffic starts falling just after midnight.
- Just before the re-block, there were a record 1823 new user registrations in a 24 hour period. That’s more than one new person per minute on average. This is a significant jump from the 1200-1300 per day on Tuesday and Wednesday.
- Even with the block reinstituted, there may still be some PRC folks who can get through. There are about 40 new user registrations per hour right now, whereas a sampling of October 6, when completely blocked in the PRC, showed 20 new users per hour. It is hard to tell without additional stats.
To the media, and folks who have been checking this site for stories, please do wait another day before drawing too many conclusions. The Great Firewall is a distributed system, and not a monolithic one. It will take some time to figure out the state of affiars, and it is not unusual for access to be in flux over a number of days.
Theories Abound
Meanwhile, there has been casual speculation why a block might have been reinstituted.
One story being passed around — yesterday a reporter asked about the unblocking at the regular Ministry of Foreign Affairs press conference in Beijing. The response from the PRC spokeswoman was, “I do not know the details of the web site you mentioned,” and a standard rundown of China’s Internet statistics. It’s one of the rare times you’ll see Wikipedia mentioned in an official Chinese government transcript:
Q: æ¤å¤–,去年10月以æ¥ä¸€ç›´è¢«å°æ€çš„ç»´åŸºç™¾ç§‘ä¸æ–‡ç½‘站上周得以解ç¦ï¼Œä½ å¯¹æ¤æœ‰ä½•评论?
Q: The Chinese website of Wikipedia, which had been blocked since last October, was unblocked last week, do you have any comments?A: æˆ‘ä¸æ¸…æ¥šä½ æåˆ°çš„具体网站情况。ä¸å›½æ”¿åºœç§¯æžæ”¯æŒå’Œä¿ƒè¿›äº’è”网的å‘展。截æ¢2005年,ä¸å›½ä¸Šç½‘用户已超过1.23亿人,ä¸å›½ç½‘站数é‡è¾¾78.8万个。ä¸å›½å·²æˆä¸ºä¸–界第二大互è”ç½‘å›½å®¶ã€‚æˆ‘ä»¬ä¾æ³•对互è”网进行管ç†ï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯ä¸–界å„å›½é€šè¡Œçš„åšæ³•。
A: I do not know the details about the website you mentioned. The Chinese [PRC] government actively supports and promotes the development of Internet. By 2005, there have been over 123 million Internet users and 788,000 websites in China. China has become the second largest country for Internet in the world. We oversee the Internet according to laws, this is also what every country in the world does commonly.
That’s the official line. Some Wikipedians have suggested that asking in a high profile press conference might have gotten the site re-examined by higher level folks, and thereby reblocked. Perhaps it was a lower level person who initiated the unblocking, and a higher level person wanted it blocked. This is all speculation. There is no way to know at this point.




November 17th, 2006 08:49
Fi,
I’m trying to confirm this information.
If true, it’s a very very bad news.
Whatever may happens next, thanks to Wikipedia for refusing self-censorship.
Julien
Reporters Wihtout Borders
November 18th, 2006 01:39
I have nothing to say, and nothing to complain, because I . After I said Wikipedia is unblocked yesterday, it’s no more than one day that Wikipedia blocked again in Fujian district.
November 18th, 2006 01:45
I have nothing to say, and nothing to complain, because I have been dumb with the situations that blocked-unblocked-reblocked on Wikipedia. After I said Wikipedia is unblocked yesterday, it’s no more than one day that Wikipedia blocked again in Fujian district.
November 18th, 2006 06:20
dsfas
November 18th, 2006 13:18
don’t worry. wikipedia may be blocked but that doesn’t prevent chinese people from obtaining knowledge. we still have lots of other encylopedias on the internet.
November 18th, 2006 18:46
[...] After Wikipedia received press attention this week, and the Chinese term (ç¶åŸºç™¾ç§‘) showed up the government Foreign Ministry transcripts, someone asked me an interesting question: How many people in China know what the Chinese word for “wiki” or Wikipedia? One out of ten, 1/100, 1/1000 or even less? [...]
November 20th, 2006 20:27
[...] The news about Chinese wikipedia has been confusing. On Nov 13, it was widely accessible, on Nov 16, partial inaccessible, on Nov 17, a reblocked was confirmed and appeared more restrictive. Oiwan Lam [...]
November 22nd, 2006 04:20
这就å«â€æ‰“太æžâ€œäº†ã€‚ç”完之åŽä½ æ‰ä¼šå‘çŽ°å›žç”æ˜¯è·Ÿé—®é¢˜å®Œå…¨æ¦å…³çš„。ZFæœ€æ‡‚å¾—è¿™æ ·å›žç”问题。
Q: æ¤å¤–,去年10月以æ¥ä¸€ç›´è¢«å°æ€çš„ç»´åŸºç™¾ç§‘ä¸æ–‡ç½‘站上周得以解ç¦ï¼Œä½ å¯¹æ¤æœ‰ä½•评论?
A: æˆ‘ä¸æ¸…æ¥šä½ æåˆ°çš„具体网站情况。ä¸å›½æ”¿åºœç§¯æžæ”¯æŒå’Œä¿ƒè¿›äº’è”网的å‘展。截æ¢2005年,ä¸å›½ä¸Šç½‘用户已超过1.23亿人,ä¸å›½ç½‘站数é‡è¾¾78.8万个。ä¸å›½å·²æˆä¸ºä¸–界第二大互è”ç½‘å›½å®¶ã€‚æˆ‘ä»¬ä¾æ³•对互è”网进行管ç†ï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯ä¸–界å„å›½é€šè¡Œçš„åšæ³•。